Поделиться

Строительный словарь

ручная машина в виде тяжёлого отбойного молотка для разрушения твёрдых дорожных покрытий и бетонных массивов

(Болгарский язык; Български) — бетонокъртач

(Чешский язык; Čeština) — sbíjecí kladivo; sbíječka

(Немецкий язык; Deutsch) — Aufbruchhammer

(Венгерский язык; Magyar) — betontörő légkalapács

(Монгольский язык) — бетон бутлуур

(Польский язык; Polska) — kruszarka betonu

(Румынский язык; Român) — spărgător de beton

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — alat za lomljenje betona

(Испанский язык; Español) — rompedor (de concreto); rompe pavimentos

(Английский язык; English) — concrete breaker

(Французский язык; Français) — (marteau) brise - béton; désa - grégateur de béton

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

Большой англо-русский и русско-английский словарь

concrete breaker, pavement-breaker

Англо-русский словарь технических терминов

concrete breaker, ripper

Русско-английский политехнический словарь

concrete breaker, ripper

* * *

бетоноло́м м.

concrete breaker

* * *

cement-chipping hammer

Dictionnaire technique russo-italien

м.

martello m perforatore per calcestruzzo

Русско-украинский политехнический словарь

техн.

бетонобру́хт, -ту

Русско-украинский политехнический словарь

техн.

бетонобру́хт, -ту