Строительный словарь
направление движения источника тепла вдоль продольной оси сварного соединения
(Болгарский язык; Български) — направление [посока] на заварка
(Чешский язык; Čeština) — směr svařování
(Немецкий язык; Deutsch) — Schweißrichtung
(Венгерский язык; Magyar) — hegesztési irány
(Монгольский язык) — гагнаасын чиглэл
(Польский язык; Polska) — kierunek spawania
(Румынский язык; Român) — sens de înaintare la sudare
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — pravac zavarivanja
(Испанский язык; Español) — dirección de la soldadura
(Английский язык; English) — direction of welding
(Французский язык; Français) — direction de la soudure
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
Русско-украинский политехнический словарь
на́прям зва́рювання, спрямува́ння зва́рювання
Русско-украинский политехнический словарь
на́прям зва́рювання, спрямува́ння зва́рювання