Строительный словарь
воздуховод прямоугольного (коробчатого) сечения, применяемый в системе вентиляции и кондиционирования воздуха
(Болгарский язык; Български) — вентилационен канал
(Чешский язык; Čeština) — hranatý [obdélníkový] vzdu - chovod
(Немецкий язык; Deutsch) — Lüftungskasten
(Венгерский язык; Magyar) — négyszögletes keresztmetszetű légcsatorna
(Монгольский язык) — агааржуулгын хайрцаг
(Польский язык; Polska) — kanał wentylacyjny
(Румынский язык; Român) — canal de ventilaţie
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — ventilaciona kutija; ventila - cioni ormar
(Испанский язык; Español) — conducto de sección rectangular (ventilación)
(Английский язык; English) — air channel; air duct (of rectangular cross - section)
(Французский язык; Français) — conduit de ventilation
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках