Строительный словарь
крыша, поверхность которой состоит из одного или нескольких наклонных участков - скатов
(Болгарский язык; Български) — скатен покрив
(Чешский язык; Čeština) — sklonitá střecha
(Немецкий язык; Deutsch) — Steildach
(Венгерский язык; Magyar) — nyeregtető
(Монгольский язык) — налуу дээвэр
(Польский язык; Polska) — dach stromy
(Румынский язык; Român) — acoperiş înclinat
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — kosi krov
(Испанский язык; Español) — cubierta inclinada
(Английский язык; English) — pitched roof; sloped roof
(Французский язык; Français) — comble aux versants; toit aux pentes
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках