Строительный словарь
паровой котёл с однократной принудительной циркуляцией; состоит из большого числа параллельно включённых змеевиков, в которые питательным насосом подаётся вода, проходящая последовательно через составные части котла и превращающаяся
(Болгарский язык; Български) — пар
(Болгарский язык; Български) — правотоков котел
(Чешский язык; Čeština) — průtočný kotel
(Немецкий язык; Deutsch) — Zwangsdurchlaufkessel
(Венгерский язык; Magyar) — egyenes áramlású kazán
(Монгольский язык) — шулуун урсгалт тогоо
(Польский язык; Polska) — kocioł przepływowy
(Румынский язык; Român) — cazan în flux direct
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — protočni kotao
(Испанский язык; Español) — caldera con circulación de gases y agua en el mismo sentido
(Английский язык; English) — direct flow boiler
(Французский язык; Français) — chaudière à flux continu
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках