«Морошка»

см. Малинник.

(Rubus chamaemorus)

растение семейства розоцветных из того же рода, что Малина, Ежевика, Костяникаи др. Травянистый многолетник высотой 5—20 см, с длинным ползучим корневищем и прямостоячими однолетними стеблями. Листья почковидные, морщинистые, 5-лопастные, тёмно-зелёные. Цветки однополые (мужские и женские — на разных растениях), одиночные, белые, крупные. Плод — многокостянка из красных, позднее оранжевых костянок с приятным ароматом. Растет главным образом в тундровой и таёжной зонах Северного полушария по моховым болотам, заболоченным лесам; в СССР — на С. Европейской части, в Сибири и на Дальнем Востоке, нередко образует большие заросли. Плоды содержат 3—6% сахара, лимонную и яблочную кислоты, дубильные и пектиновые вещества; употребляются в пищу, для приготовления варенья и напитков. Хороший медонос.

Т. В. Егорова.

Морошка: а — цветущее растение; б — плодоносящее растение.

1. моро́шка;
2. моро́шки;
3. моро́шки;
4. моро́шек;
5. моро́шке;
6. моро́шкам;
7. моро́шку;
8. моро́шки;
9. моро́шкой;
10. моро́шкою;
11. моро́шками;
12. моро́шке;
13. моро́шках.

жен. (морожка?) куст и ягода Rubus chamaemorus, душистая, желтая, северная ягода из рода малины; моховая смородина, глажи, глыжи, глажевник, каменица, ко(у)маница, мок(х)лаки, гла(глы)зовье. Не по две морошки в (на) ложку! Морошник муж. куст морошки. Морошевка, -ковка, морошковая наливка. Красная морошка, мамура.

МОРО́ШКА, -и, жен. Болотное травянистое растение сем. розоцветных со съедобными рыжевато-жёлтыми душистыми ягодами, а также ягоды его. Мочёная м.

| прил. морошковый, -ая, -ое.

-и, ж.

1.

Травянистое болотное растение или полукустарник сем. розоцветных, с белыми цветками.

Среди этих кустарников еще можно было усмотреть морошку с колючими полулежащими стеблями и желтыми плодами. Арсеньев, Дерсу Узала.

2. собир.

Оранжевые ягоды этого растения, по виду похожие на малину.

Моченая морошка.

□

[Корзины] были полны крупной золотистой морошкой. Влажный и тонкий аромат этих ягод был слышен издали. А. Тарасов, Крупный зверь.

МОРО́ШКА, морошки, мн. нет, жен. Травянистое болотное растение с белыми цветами и желтоватыми ароматичными съедобными ягодами.

|| собир. Ягоды этого растения. Моченая морошка.

ж.

1.

Многолетнее травянистое или полукустарниковое растение семейства розовых со съедобными плодами жёлто-оранжевого цвета, формой напоминающими малину.

2.

Плоды такого растения.

МОРОШКА - многолетнее травянистое растение семейства розовых. Растет главным образом в Северном полушарии, на моховых болотах тундры и лесной зоны. Плоды съедобны. Медонос.

МОРОШКА, многолетнее травянистое растение (семейство розоцветные). Растет главным образом в Северном полушарии, на моховых болотах тундры и лесной зоны, часто образуя большие заросли. Цветки одиночные, белые. Зрелые плоды морошки, напоминающие по форме малину, оранжевые, полупрозрачные, кисловато-сладкие, с приятным ароматом; употребляются в свежем виде и идут на переработку. Хороший медонос.

моро́шка ягода "Rubus chamaemorus". Несмотря на фонетические трудности, фин.-уг. происхождение названия этой сев. ягоды вероятно; ср. фин. muurain, -imen; muuran, род. п. muuramen – то же, манси н. mоrаχ, mоrеχ, ханты mūrǝχ, morǝŋk, коми mi̮r – то же, ненецк. mаrаŋа, нганас. murа᾽kа. энецк. maragga; см. о родственных формах Паасонен. KSz 13, 274 и сл.; Сетэлэ, JSFOu 30, No 5, стр. 43. Сомнительна гипотеза о заимствовании из лат. mōrus, mōrum "тутовое дерево" (Карлович 389; Маценауэр 256); невероятно с точки зрения реалии родство с мара́ть, вопреки Ильинскому (ИОРЯС 20, 3, 99), Лёвенталю (AfslPh 37, 392). Вряд ли также связано с мере́ча "болото", укр. мороква́, вопреки Миклошичу (см. Мi ЕW 201), Преобр. (I, 558). Брандту (РФВ 22, 259), или с мороси́ть (Брандт, там же). Польск. mroszka, чеш. moroška – то же заимств. из русск.; см. Маценауэр LF 10, 333.
•
• [См. еще Махек, Jménа rostlin. стр. 102. – Т.]

жен.;
только ед.;
бот. cloudberry;
cloudberries коллект.ж.
1. собир. cloudberries pl.;

2. (об отдельной ягоде и растении) cloudberry.

ж бот.

Multbeere f, Sumpfbrombeere f

морошка ж бот. Multbeere f c, Sumpfbrombeere f c

ж.

zarzamora f

ж.

mortella di palude

приземистое, кустарниковое, ягодное раст. сев. моховых болот. Ягода желтого цвета, со своеобразным запахом, формой напоминает малину. Употр. в сыром виде, для варенья и настоек. В культуру не введена.

МОРОШКА

(Rubus chamaemorus), растение рода рубус. Многолетняя трава вые. 5—20 см, с длинным ползучим корневищем. Листья почковидные, морщинистые, 5-лопастные. Цветки крупные, белые, одиночные, однополые (растения двудомные). Плод—оранжевая многокостянка. Размножение преим. вегетативное. Встречается гл. обр. в тундре, тайге, по сфагновым болотам, заболоченным местам. В СССР — в Европ. части, Сибири и на Д. Востоке. Плоды употребляют в пищу. Медонос.

Морошка: слева — растение с плодом; справа — растение с цветком.

растение сем. розоцветных. Распространена на севере Евразии. В России – на севере европейской части, в Сибири и на Дальнем Востоке. Растёт в тундре,тайге, на сфагновых болотах, в заболоченных лесах. Травянистый многолетник выс. до 30 см. Листья почковидные, слегка складчатые, на длинных черешках. Цветки однополые, одиночные, с 5 белыми лепестками. Плоды – сборные красноватые сочные костянки, похожие на плоды малины, при созревании желтеющие. Употребляют в пищу свежими и в переработанном виде (варенье). Мочегонное, потогонное, противовоспалительное средство.

МОРО́ШКА -и; ж. Травянистое болотное растение или полукустарник сем. розоцветных с желтовато-оранжевыми съедобными плодами, напоминающими формой ягоды малины; плод такого растения. Кусты морошки. Цветы морошки. Собирать морошку.

◁ Моро́шковый, -ая, -ое. М-ое варенье. М. морс.

* * *

многолетнее травянистое растение семейства розовых. Растёт главным образом в Северном полушарии, на моховых болотах тундры и лесной зоны. Плоды съедобны. Медонос.

* * *

МОРО́ШКА, многолетнее травянистое растение семейства розовых. Растет главным образом в Северном полушарии, на моховых болотах тундры и лесной зоны. Плоды съедобны. Медонос.

Болотная ягода, растущая на огромном пространстве от Белоруссии до Кольского полуострова. На сокращение ее ареала в западных областях Белоруссии и России повлияла мелиорация обширных районов. Имеет наряду с основным ботаническим названием ряд местных — глажа, каменица, моклака. Обладает приятным, нежным вкусом и тонким ароматом, идет на приготовление морсов, желе, мочений, квашений и ликеров. Лапландская морошка (она же мамура, хохлянка, княженика) дает чрезвычайно ароматный сок, используемый в Финляндии для производства всемирно известного ликера «Рубус камеморус» и мармелада-желе.