Строительный словарь
требования, обеспечивающие нормальную эксплуатацию сооружения или здания в течение всего срока службы
(Болгарский язык; Български) — експлоатационни изисквания
(Чешский язык; Čeština) — provozní požadavky
(Немецкий язык; Deutsch) — Nutzerforderungen; betriebliche Anforderungen
(Венгерский язык; Magyar) — üzemeltetési előírások
(Монгольский язык) — ашиглалтын шаардлага
(Польский язык; Polska) — wymagania eksploatacyjne
(Румынский язык; Român) — prescripţii de exploatare
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — eksploatacioni zahtevi
(Испанский язык; Español) — requisitos de explotación
(Английский язык; English) — service requirements
(Французский язык; Français) — prescriptions de service [d'exploitation]
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках