Строительный словарь
отстойник с вертикальным - снизу вверх - направлением движения основного потока осветляемой воды; обычно представляет собой круглый в плане резервуар с коническим днищем
(Болгарский язык; Български) — вертикален утаител
(Чешский язык; Čeština) — vertikální usazovací nádrž
(Немецкий язык; Deutsch) — Klärbecken mit senkrechtem Durchfluß
(Венгерский язык; Magyar) — függőleges ülepítő
(Монгольский язык) — босоо тунгаагуур
(Польский язык; Polska) — osadnik pionowy
(Румынский язык; Român) — decantor vertical
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — vertikalni taložnik
(Испанский язык; Español) — tanque de sedimentación de flujo vertical; tanque dortmund
(Английский язык; English) — vertical sedimentation tank
(Французский язык; Français) — décanteur vertical
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках