Строительный словарь
метод организации строительного производства, при котором здания и сооружения данного комплекса возводятся одновременно
(Болгарский язык; Български) — успореден метод на строителство
(Чешский язык; Čeština) — souběžná metoda výstavby
(Немецкий язык; Deutsch) — Parallelfertigung
(Венгерский язык; Magyar) — párhuzamos építés módszere
(Монгольский язык) — зэрэг барих арга
(Польский язык; Polska) — metoda równoległego prowadzenia robót
(Румынский язык; Român) — metoda de construcţie în paralel
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — paralelní metod izgradnje
(Испанский язык; Español) — metodo de construcción paralelo
(Английский язык; English) — simultaneous construction method
(Французский язык; Français) — méthode de construction «en parallèle »
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках