Строительный словарь
стыковая контактная сварка, при которой нагрев металла сопровождается оплавлением стыкуемых торцов
(Болгарский язык; Български) — челно заваряване с частично стопяване
(Чешский язык; Čeština) — svařování na tupo odtavením
(Немецкий язык; Deutsch) — Abbrennstumpfschweißen
(Венгерский язык; Magyar) — beolvadó tompahegesztés
(Монгольский язык) — хайламтгай тулгаа гагналт
(Польский язык; Polska) — zgrzewanie doczołowo - iskrowe
(Румынский язык; Român) — sudură cap la cap prin topire
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — sučeono zavarivanje rastapanjem
(Испанский язык; Español) — soldadura a tope por fusión
(Английский язык; English) — flash( - butt) welding
(Французский язык; Français) — soudage (en bout) par étincellage
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках