Строительный словарь
надзор, осуществляемый органами пожарной охраны по проверке выполнения правил, инструкций и технических норм по пожарной безопасности при проектировании и эксплуатации сооружений
(Болгарский язык; Български) — държавен пожарен контрол
(Чешский язык; Čeština) — inspekce požární ochrany
(Немецкий язык; Deutsch) — Brandschutzbehörde
(Венгерский язык; Magyar) — állami tűzrendészeti felügyelet
(Монгольский язык) — улсын галын аюулаас хамгаалах газар
(Польский язык; Polska) — państwowy nadzór przeciwpożarowy
(Румынский язык; Român) — paza contra incendiilor
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — pożarna državna inspekcija
(Испанский язык; Español) — inspección estatal para la prevención de incendios
(Английский язык; English) — State fire protection inspection
(Французский язык; Français) — service national de surveillance contre les incendies
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках