Строительный словарь
водопровод, предназначенный для подачи воды исключительно для тушения пожаров, с сетью трубопроводов, постоянно наполненных водой (мокрый противопожарный водопровод), или наполняемых водой только при тушении пожара (сухой противопожарный водопровод)
(Болгарский язык; Български) — противопожарен водопровод
(Чешский язык; Čeština) — požární vodovod
(Немецкий язык; Deutsch) — Löschwasserleitung; Löschwasserversorgungsnetz
(Венгерский язык; Magyar) — tűzoltási vízvezeték
(Монгольский язык) — гал эсэргүүцэх ус түгээгүүр
(Польский язык; Polska) — wodociąg przeciwpożarowy
(Румынский язык; Român) — conductă de apă de incendiu
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — protivpožarni vodovod
(Испанский язык; Español) — tubería de agua para extinción de incendios
(Английский язык; English) — fire - fighting water mains
(Французский язык; Français) — canalisation d'incendie; conduite d'eau à incendie; réseau d'incendie
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках