Строительный словарь
балка с одинаковой по высоте стенкой
(Болгарский язык; Български) — греда с успоредни пояси
(Чешский язык; Čeština) — nosník s rovnoběžnými pásy
(Немецкий язык; Deutsch) — Parallelträger
(Венгерский язык; Magyar) — párhuzamos övű gerenda
(Монгольский язык) — зэрэгцээ бүстэй дам нуруу
(Польский язык; Polska) — belka z równoległymi pasami
(Румынский язык; Român) — grindă cu tălpi paralele
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — greda sa paralelním pojasevima
(Испанский язык; Español) — viga de cordones paralelos; viga de altura constante
(Английский язык; English) — parallel - flange girder
(Французский язык; Français) — poutre à membrures parallèles
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
Dictionnaire technique russo-italien
trave parallela [a catene parallele]