Строительный словарь
линия сечения, состоящая из двух толстых штрихов вне контура изображения и штрихов в местах перегиба линий сечения; при сложных разрезах и сечениях допускается соединение концов разомкнутой линии штрихпунктирной
(Болгарский язык; Български) — прекъсната линия (на сечение)
(Чешский язык; Čeština) — čára roviny řezu
(Немецкий язык; Deutsch) — Unterbrechungslinie
(Венгерский язык; Magyar) — szaggatott vonal
(Монгольский язык) — задгай шугам
(Польский язык; Polska) — linia otwarta
(Румынский язык; Român) — linie deschisă
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — razmaknuta linija
(Испанский язык; Español) — línea abierta
(Английский язык; English) — open(ed) line
(Французский язык; Français) — ligne ouverte
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках