Строительный словарь
сварка плавлением, при которой для нагрева металла используется тепло, выделяющееся при прохождении электрического тока через расплавленный шлак
(Болгарский язык; Български) — електрошлаково заваряване
(Чешский язык; Čeština) — svařování ve strusce; elektrostruskové svařování
(Немецкий язык; Deutsch) — Elektroschlackeschweißen; ES - Schweißen
(Венгерский язык; Magyar) — villamos salakhegesztés
(Монгольский язык) — цахилгаан шаарган гагналт
(Польский язык; Polska) — spawanie elektryczne żużlowe
(Румынский язык; Român) — sudură în baie de zgură
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — elektrošljačno zavarivanje
(Испанский язык; Español) — soldadura eléctrica bajo lecho de escoria
(Английский язык; English) — electroslag welding
(Французский язык; Français) — soudage sous laitier électroconducteur
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках