Строительный словарь
раздельный пункт на однопутных железнодорожных линиях, имеющий разветвление путей, предназначенное для разъезда и обгона поездов
(Болгарский язык; Български) — коловоз за разминаване
(Чешский язык; Čeština) — železniční výhybna
(Немецкий язык; Deutsch) — Ausweichgleis
(Венгерский язык; Magyar) — vasúti kitérő
(Монгольский язык) — төмөр замын зөрлөг
(Польский язык; Polska) — mijanka kolejowa
(Румынский язык; Român) — haltă de încrucişare de cale ferată
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — mimoilaznica na jednošin - skom koloseku
(Испанский язык; Español) — apartadero de ferrocarril; travesía
(Английский язык; English) — passing place; siding
(Французский язык; Français) — gare de dépassement; gare de croisement
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках