Строительный словарь
освобождение груза от такелажных средств
(Болгарский язык; Български) — откачване от въжета (напр., на сглобяеми елементи при монтажа)
(Чешский язык; Čeština) — odvázání
(Немецкий язык; Deutsch) — Abhängen
(Венгерский язык; Magyar) — rögzítőelemek feloldása szerelésnél
(Монгольский язык) — тэнжээ салгах
(Польский язык; Polska) — odwiązywanie
(Румынский язык; Român) — dezlegare de la macara
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — istovar elemenata
(Испанский язык; Español) — desestrobado de la carga
(Английский язык; English) — removal of slings
(Французский язык; Français) — désélingage
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
Русско-украинский политехнический словарь
техн.
розстропува́ння
Русско-украинский политехнический словарь
техн.
розстропува́ння