Строительный словарь
спортивное сооружение открытого, закрытого или комбинированного типа с одной или несколькими искусственными наливными ваннами, устройствами для занятий и проведения соревнований по плаванию, прыжкам в воду или водному поло и вспомогательными помещениями в подтрибунном пространстве
(Болгарский язык; Български) — плувен басейн
(Чешский язык; Čeština) — plavecký stadión
(Немецкий язык; Deutsch) — Schwimmbad
(Венгерский язык; Magyar) — úszómedence
(Монгольский язык) — сэлэх бассейн
(Польский язык; Polska) — basen pływacki
(Румынский язык; Român) — bazin de înot
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — plivački bazen
(Испанский язык; Español) — piscina de natación
(Английский язык; English) — swimming pool
(Французский язык; Français) — piscine
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
Юридическая энциклопедия
Плавательные бассейны - комплекс оборудованных помещений и залов, предназначенных для занятий водными видами спорта (плавание, прыжки в воду, подводное плавание, водное поло, подводное регби, синхронное плавание и др.)
Источник: " НЦС-2011 . НЦС 81-02-05-2011. Государственные сметные нормативы. Укрупненные нормативы цены строительства. Спортивные здания и сооружения"
(утв. Приказом Минрегиона России от 22.04.2011 № 187)