Строительный словарь
дополнительный трубопровод, прокладываемый на некоторых участках параллельно основному для повышения его пропускной способности
(Болгарский язык; Български) — лупинг
(Чешский язык; Čeština) — looping
(Немецкий язык; Deutsch) — Looping
(Венгерский язык; Magyar) — mellékvezeték
(Монгольский язык) — нэмэлт зэрэгцээ хоолой
(Польский язык; Polska) — rurociąg wspomagający
(Румынский язык; Român) — buclă
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — dopunski cevovod
(Испанский язык; Español) — ramal de tubería en paralelo
(Английский язык; English) — looping
(Французский язык; Français) — conduit de détour
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
Геологическая энциклопедия
(a.looping; н.Loopingleitung; ф.looping; и.looping) - участок трубопровода, прокладываемый параллельно основному трубопроводу; подключается для увеличения пропускной способности последнего. Ha участке трубопровода c Л. расход транспортируемого продукта в осн. трубопроводе уменьшается, следовательно, сокращается общая потеря напора на преодоление гидравлич. сопротивления. Поэтому при неизменной величине напора пропускная способность трубопровода в целом увеличивается тем значительнее, чем больше длина Л.
Юридическая энциклопедия
Лупинг: газопровод, проложенный параллельно основному газопроводу на отдельных его участках, соединенный с ним перемычками и предназначенный для увеличения пропускной способности и/или для повышения надежности работы газопровода
Источник: " СТО Газпром 2-3.5-454-2010. Стандарт организации. Правила эксплуатации магистральных газопроводов"
(утв. и введен в действие Приказом ОАО "Газпром" от 24.05.2010 № 130)