Строительный словарь
вертикальная стержнеобразная опора, общая устойчивость которой обеспечивается оттяжками
(Болгарский язык; Български) — подпора с опъвачи
(Чешский язык; Čeština) — kotvený stožár [sloup]
(Немецкий язык; Deutsch) — abgespannter Mast
(Венгерский язык; Magyar) — kikötött tartóoszlop
(Монгольский язык) — татуургатай тулгуур
(Польский язык; Polska) — podpora z odciągami
(Румынский язык; Român) — pilon ancorat
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — oslonac sa zategama
(Испанский язык; Español) — apoyo atirantado con vientos
(Английский язык; English) — guyed mast [support]
(Французский язык; Français) — pylône haubané
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
Большой англо-русский и русско-английский словарь
guyed pole, stayed pole, stayed mast, guyed tower, stayed tower
Англо-русский словарь технических терминов
stayed mast, guyed pole, stayed pole, guyed tower, stayed tower
Русско-английский политехнический словарь
stayed mast, guyed pole, stayed pole, guyed tower, stayed tower
Dictionnaire technique russo-italien
pilone controventato