Строительный словарь
печь для обжига керамических изделий, в которой изделия обжигаются на вагонетках, вводимых с одного конца печи и выводимых с другого
(Болгарский язык; Български) — совалкова пещ
(Чешский язык; Čeština) — člunová pec
(Немецкий язык; Deutsch) — Herdwagenofen mit doppelseitiger Tiir
(Венгерский язык; Magyar) — csónakkemence
(Монгольский язык) — дүүжинт зуух
(Польский язык; Polska) — piec czółenkowy
(Румынский язык; Român) — cuptor cu vagoneţi
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — peć sa vagonetom
(Испанский язык; Español) — horno de cámara con vagonetas lanzadera
(Английский язык; English) — shuttle kiln
(Французский язык; Français) — four industriel du type (à) navette
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках