Строительный словарь
сборно-разборный цирк, выполняемый из лёгкого каркаса и натягиваемого на него специального тканевого материала
(Болгарский язык; Български) — подвижен цирк
(Чешский язык; Čeština) — cirkusové šapitó; cirkusový stan
(Немецкий язык; Deutsch) — Zirkuszelt
(Венгерский язык; Magyar) — sátorcirkusz
(Монгольский язык) — нүүдлийн цирк
(Польский язык; Polska) — cyrk namiotowy
(Румынский язык; Român) — circ Chapiteau
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — putujući cirkus
(Испанский язык; Español) — circo de carpa; circo ambulante
(Английский язык; English) — chapiteau circus
(Французский язык; Français) — chapiteau
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
Большой англо-русский и русско-английский словарь
circus tent