Строительный словарь
помещение в учебном заведении, располагаемое рядом с аудиториями или классами и предназначенное для отдыха учащихся в перерывах между занятиями
(Болгарский язык; Български) — помещение за почивка
(Чешский язык; Čeština) — respirium
(Немецкий язык; Deutsch) — Pausenraum
(Венгерский язык; Magyar) — pihenőhelyiség
(Монгольский язык) — амралтын өрөө
(Польский язык; Polska) — sala rekreacyjna
(Румынский язык; Român) — sală de recreaţie
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — prostorija za rekreaciju
(Испанский язык; Español) — área de recreo
(Английский язык; English) — recreation room
(Французский язык; Français) — chambre de récréation; lieu de récréation
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках