Строительный словарь
висячий переход трубопровода через естественное или искусственное препятствие, поддерживаемого вантами или байтовыми фермами, закреплёнными на пилонах
(Болгарский язык; Български) — вантов преход на тръбопровод
(Чешский язык; Čeština) — přechod potrubí na lanech
(Немецкий язык; Deutsch) — Halteseilrohrübergang
(Венгерский язык; Magyar) — kábel csőhíd
(Монгольский язык) — дамжуулах хоолойн дүүжин гарц
(Польский язык; Polska) — przejście rurociągu linowe
(Румынский язык; Român) — traversare de conducte, cu cablu
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — viseéi prelaz cevovoda
(Испанский язык; Español) — tramo de tubería suspendido por cables
(Английский язык; English) — stayed pipeline overhead crossing; stayed pipeline overpass
(Французский язык; Français) — passage supérieur du pipeline haubané
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках