Строительный словарь
автомат, фиксирующий текущее время - месяц, число, час и минуту на документах
(Болгарский язык; Български) — контролен часовников механизъм
(Чешский язык; Čeština) — kontrolní hodiny
(Немецкий язык; Deutsch) — Stempeluhr; Stechuhr
(Венгерский язык; Magyar) — táblaóra írószerkezettel
(Монгольский язык) — табель цаг
(Польский язык; Polska) — zegar kontrolny rejestrujący
(Румынский язык; Român) — ceas de control
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — kontrolni sat
(Испанский язык; Español) — reloj de control de entrada
(Английский язык; English) — time( - board) clock
(Французский язык; Français) — horloge automatique pour marquer le temps
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках