Строительный словарь
давление грунта на неподвижную преграду в случае нарушения его предельного равновесия
(Болгарский язык; Български) — активен земен натиск
(Чешский язык; Čeština) — aktivní zemní tlak
(Немецкий язык; Deutsch) — aktiver Erddruck
(Венгерский язык; Magyar) — aktív földnyomás
(Монгольский язык) — хөрсний идэвхтэй даралт
(Польский язык; Polska) — parcie gruntu czynne
(Румынский язык; Român) — presiune activă a terenului
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — aktivni pritisak zemljišta
(Испанский язык; Español) — presión activa del suelo
(Английский язык; English) — active earth pressure
(Французский язык; Français) — poussée des terres active
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
Юридическая энциклопедия
Давление грунта активное: силовое воздействие грунта на ограждающие конструкции в состоянии предельного равновесия, соответствующее стадии образования поверхности обрушения, при котором конструкция смещается по направлению от грунта
Источник: " СП 23.13330.2011. Свод правил. Основания гидротехнических сооружений. Актуализированная редакция СНиП 2.02.02-85"
(утв. Приказом Минрегиона России от 28.12.2010 № 824)