Строительный словарь
трубопроводная арматура, обеспечивающая прекращение поступления транспортируемых продуктов в отдельные участки трубопроводной сети
(Болгарский язык; Български) — спирателна тръбопроводна арматура
(Чешский язык; Čeština) — uzavírací potrubní armatura
(Немецкий язык; Deutsch) — Wasserabsperrarmatur
(Венгерский язык; Magyar) — elzáró szerelvény
(Монгольский язык) — дамжуулах хоолойн; хаал - тын арматур
(Польский язык; Polska) — osprzęt rurociągu odcinający
(Румынский язык; Român) — armatura de închidere pentru conducte
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — cevovodna armatura za zatva - ranje
(Испанский язык; Español) — accesorios de cierre de tuberías; válvulas de cierre
(Английский язык; English) — stop valves [cocks]
(Французский язык; Français) — robinetterie d'arrêt
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках