«леди не шевелятся»

("ladies don't move"), выражение одной из установок морали викторианской, согласно к-рой благовоспитанная дама должна была оставаться совершенно бесстрастной во время полового акта и даже симулировать отсутствие оргазма.