Словарь символов
Обычно считалась зловещей, темной, незаконной, лунной, обращенной внутрь стороной и олицетворяла прошлое. В христианстве в день Страшного Суда овцы будут по правую сторону, а козлищи - по левую. В сценах, посвященных распятию Христа, добрый преступник изображался справа, а худой преступник - слева от Христа. Дева Мария изображается справа, святой Иоанн слева; церковь справа, а синагога слева. В Китае все наоборот: левая сторона считалась почетной, инь как более слабая; тогда как правая сторона, ян, более сильная, стремящаяся к насилию и саморазрушению. В периоды войны, насилия и разрушения положения сторон менялось.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
left side, left-hand side;
the wrong side (материала);
near side (лошади, экипажа и т.п.)
Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
л’евая сторон’а (Быт.14:15; Нав.19:27; 3Цар.7:39; 4Цар.23:8; 2Пар.23:10 ) — означает северную сторону, так как направление в древности определялось при расположении лицом к востоку. (см. тж влево, налево, по левую сторону )