Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
(Brach., Fng.) палеонт. ножка(Coel.) палеонт. ствол (полипа или колонии)(Crin.) палеонт. стебель(Grapt.) палеонт. главный стержень(Test.) палеонт. шейка (раковины)палеонт. ручка (геологического молотка)
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
m -(e)s, -e
1)рукоятка, ручка, черенок; топорище(топора); косовище(косы); тех. стержень, державка
2)бот. стебель; корешок, ножка(гриба)
3)мед. стебель, ножка
4)ав. стойка
•
•
der Axt ( Hacke, Haue ) einen Stiel suchen — искать повод к чему-либо
zu dieser Hacke findet er schon einen Stiel — он ещё найдёт ответ на это ( выход из этого положения )
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
m
1)(деревянная) ручка; (деревянная) рукоятка; топорище
2) строит. стойка(стропил); бабка