Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
sich1. распространяться2. вытягиваться3. расширяться
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1. vt
1)растягивать, расширять; раздать(в ширину)(разг.)
einen Pullover ausweiten — растянуть свитер(при носке)
2)расширять, распространять; увеличивать
einen Konflikt ausweiten — углублять ( обострять ) конфликт
den Kredit ausweiten — расширять ( увеличивать ) кредит; предоставлять больший кредит
2.(sich)1)растягиваться, расширяться; раздаваться(разг.)
2)расширяться, распространяться; увеличиваться
das Unternehmen weitet sich aus — предприятие расширяется ( разрастается )
der Krieg weitet sich aus — война распространяется, война захватывает новые районы
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
расширять; метал. разда(ва)ть, раскатывать(на оправке)