Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
mсвая
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
m -(e)s, Pfähle
свая, столб; кол; воен. надолба
gerammter Pfahl — стр. забивная свая
•
•
ein Pfahl im Fleische — библ. червь, точащий изнутри(мучительные физические или душевные страдания)
auf seinem Kopf kann man Pfähle anspitzen — разг. ему хоть кол на голове теши
zwischen ( in ) seinen vier Pfählen — разг. у себя дома, в четырёх стенах
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
m
1)свая; столб
2)кол(напр. забивной крепи)
3) мор. пал
•
- beschuhter Pfahl
- eingespülter Pfahl- genuteter Pfahl
- gerammter Pfahl
- schwebender Pfahl
- stehender Pfahl
- verlängerter Pfahl