Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
fперерыв (напр., осадконакопления)□ Unterbrechung in der Sedimentation перерыв в осадконакоплении□ Unterbrechung, stratigraphische стратиграфический перерыв
Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
несогласие
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f =, -en
1)перерыв, остановка(в чём-л.); нарушение, временное прекращение(чего-л.)
Unterbrechung des Verfahrens — юр. приостановление производства по уголовному ( гражданскому ) делу
ohne Unterbrechung — без перерыва, безостановочно
sich ohne Unterbrechung der Produktionsarbeit weiterbilden — учиться без отрыва от производства
2)тех. прерывание; размыкание
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
f
1)прерывание; размыкание
2) вчт. прерывание
3)разрыв(напр. электрической дуги, фазы)
4) тлф. разъединение
5)перерыв
•
- externe Unterbrechung
- gerichtete Unterbrechung- maskierbare Unterbrechung
- nichtmaskierbare Unterbrechung