Словарь Брокгауза и Ефрона
(по-гречески κάλχη) — характеристическая часть капители ионического архитектурного ордена, представляющая собой спиралеобразный завиток, которым оканчивается на всех четырех углах подушка капители. Кружок в середине завитка называется глазом волюты. В коринфском ордене, В. получает несколько иной вид и, вместе с тем, другое греческое название — έλοξ: она имеет подобие ветки растения, поднимающейся из капители и спирально закручивающейся при встрече препятствия в абаке; четыре большие В. (helices majores) подпирают абаку на четырех ее углах; по две меньших (helices minores) встречаются одна с другой на каждой стороне капители под розеткой (flos), украшающей собой середину абаки (см. рис. 5 и 6, табл. "Греческое зодчество", также ст. "Греческое искусство").
А. С-в.
Большая Советская энциклопедия
(итал. voluta — завиток, спираль)
архитектурный мотив в форме спиралевидного завитка с кружком («глазком») в центре, составная часть ионической капители, входит также в композицию коринфской и композитной капителей (см. Ордер архитектурный). Форму В. иногда имеют архитектурные детали, служащие для связи частей здания, а также консоли карнизов, обрамления порталов, дверей, окон (главным образом в архитектуре позднего ренессанса и барокко).
1. Волюты ионической капители. 2. Волюты коринфской капители. 3. Волюта портала церкви Архангела Гавриила («Меншиковой башни») в Москве. 1704—1707. Архитектор И. П. Зарудный.
Словарь форм слова
- волю́та;
- волю́ты;
- волю́ты;
- волю́т;
- волю́те;
- волю́там;
- волю́ту;
- волю́ты;
- волю́той;
- волю́тою;
- волю́тами;
- волю́те;
- волю́тах.
Толковый словарь Ушакова
ВОЛЮ́ТА, волюты, жен. (лат. voluta, букв. скрученная) (архит.). Завиток капители ионической колонны.
Толковый словарь Ефремовой
ж.
Скульптурное украшение в рельефном орнаменте капителей колонн, карнизов, наличников и т.п. в виде спиралевидного завитка с кружком - с глазком - в центре.
Большой энциклопедический словарь
ВОЛЮТА (итал. voluta - букв. - завиток), архитектурный мотив в форме спиралевидного завитка с "глазком" в центре. Составная часть ордерных капителей; архитектурная деталь карнизов, порталов, дверей, окон.
Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Строительный словарь
(итал. voluta, букв. завиток), архитектурный мотив в форме спиралевидного завитка с "глазком" в центре. Составная часть ордерных капителей; архитектурная деталь карнизов, порталов, дверей, окон.Источник:"Архитектурный словарь"
Большой англо-русский и русско-английский словарь
жен.;
архит. volute
Англо-русский словарь технических терминов
helix архит., volute
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
ж. архит.
voluta f
Энциклопедический словарь
ВОЛЮ́ТА -ы; ж. [от лат. voluta - завиток] Архит. Составная часть ордерной капители в виде спиралеобразного завитка с кружком в центре; такое украшение в рельефном орнаменте порталов, карнизов и т.п.
* * *
волю́та(итал. voluta, букв. — завиток), архитектурный мотив в форме спиралевидного завитка с «глазком» в центре. Составная часть ордерных капителей; архитектурная деталь карнизов, порталов, дверей, окон.
* * *
ВОЛЮТАВОЛЮ́ТА (итал. voluta, букв. — завиток), архитектурный мотив в форме спиралевидного завитка с «глазком» в центре. Составная часть ордерных(см. ОРДЕР (в архитектуре)) капителей(см. КАПИТЕЛЬ); архитектурная деталь карнизов, порталов, дверей, окон.
Реальный словарь классических древностей
• Volūta, часть ионийской колонны, см. Columna, Колонна.
Большой энциклопедический политехнический словарь
(итал. и лат. voluta - завиток, спираль) - архит. мотив в форме спиралевидного завитка с кружком в центре (см. рис.); характерная часть капители ионической колонны (см. Ордер архитектурный).
Волюта ионической капители
Русско-английский политехнический словарь
helix архит., volute
* * *
волю́та ж. арх.scroll, volute
Dictionnaire technique russo-italien
ж. архит.
voluta f
Русско-украинский политехнический словарь
техн.
волю́та
Русско-украинский политехнический словарь
техн.
волю́та
Українсько-російський політехнічний словник
техн. волю́та