«Трезвон»

звон в несколько колоколов, в три приема. Он бывает после благовеста перед началом более торжественных служб; при пении полиелея; при чтении Евангелия на литургии в первый день Пасхи, при начале и окончании молебнов в храмовые праздники и царские дни.

1. трезво́н;
2. трезво́ны;
3. трезво́на;
4. трезво́нов;
5. трезво́ну;
6. трезво́ну;
7. трезво́нам;
8. трезво́н;
9. трезво́ны;
10. трезво́ном;
11. трезво́нами;
12. трезво́не;
13. трезво́нах.

ТРЕЗВО́Н, -а (-у), муж.

1. Церковный звон во все колокола. Праздничный т.

2. перен. Пересуды, толки (разг.). Пошёл т. о странном происшествии.

3. перен. Шум, переполох, скандал (разг.). Поднять т. Задать трезвону.

4. Частые, резкие звонки, сильный звон (разг.). Т. телефонов.

-а, м.

1.

Звон во все колокола (обычно церковные).

Мать и сын идут ко граду. Лишь ступили за ограду, Оглушительный трезвон Поднялся со всех сторон. Пушкин, Сказка о царе Салтане.

Поплыл над Доном радостный колокольный трезвон. Шолохов, Тихий Дон.

||

Продолжительный сильный звонок (звонки).

В передней раздался сильнейший трезвон. Салтыков-Щедрин, Невинные рассказы.

Из полураскрытых дверей доносился стук пишущих машинок, трезвон телефонов. Гранин, Искатели.

||

Звонкое заливистое пение (птицы).

И жаворонки в небе Уж подняли трезвон. Тютчев, Зима недаром злится.

2. перен. разг.

Пересуды, толки, сплетни.

Чаще всего и серьезного ничего не случается. Цветы, конфеты, разговоры, ну, ручку там поцелуют, а недобрые языки вмиг трезвон разведут. Лавренев, Встреча.

||

Шум, скандал,

— Я обмер. Настенька бежать, а Фома Фомич молча прошел мимо нас, да пальцем мне и погрозил, — понимаешь, Сергей, какой трезвон завтра будет? Достоевский, Село Степанчиково.

трезвон в ушах

сильный шум, звон в ушах от слабости, нездоровья.

ТРЕЗВО́Н

трезво́на, мн. нет, м.

1. Звон во все колокола (обычно церковные). Праздничный трезвон. «Лишь ступили за ограду, оглушительный трезвон поднялся со всех сторон.» Пушкин.

|| Продолжительный звонок или звонки. В квартире трезвон.

|| Звон в колокол на корабле,

I

1.

Звон во все колокола (обычно во время церковных праздников).

2.

Продолжительный звонок или звонки.

3.

Звон в колокол на корабле, являющийся сигналом пожарной тревоги.

II

Оживленные пересуды, толки по поводу какого-либо события (обычно ненужные, нежелательные).

ТРЕЗВОН - основной вид колокольного звона православной церкви; звон во все колокола (в отличие от благовеста). Различают собственно трезвон (удары трижды с небольшими перерывами), двузвон, перезвон (удары в каждый колокол, начиная с самого большого), перебор (медленные поочередные удары, начиная с самого малого; завершается ударом во все колокола).

ТРЕЗВОН, основной вид колокольного звона православной церкви; звон во все колокола (в отличие от благовеста). Различают: собственно трезвон (удары трижды с небольшими перерывами); двузвон; перезвон (поочередные удары в каждый колокол, начиная с самого большого); перебор (медленные поочередные удары, начиная с самого малого колокола; завершается ударом во все колокола вместе).

трезво́н род. п. -а, блр. трызво́н. Из трь- (см. тре-) и звон.

муж.
1) peal (звонков, колокольчиков);
(звонки) ringing
2) разг. (толки) gossip;
rumours мн.
3) разг. (шум, переполох, скандал) row, shindy поднять трезвонм. peal (of bells).

м

Geläute n, Glockengeläute n

трезвон м Geläute n 1, Glocken|geläute n

м.

1)carillon m

2)(толки) разг. racontars m pl

м.

1)(звон) repique m(de las campanas)

2)(звонки) timbrazo(s) m pl

3)(пение птиц) trinado m, gorjeo m

4)разг.(толки) habladurías m pl; chismes m pl

м.

1)scampanio

2)разг.(пересуды) pettegolezzi m pl, dicerie f pl, cicalate f pl

трезвон в ушах — zufolio / ronzio negli orecchi

ТРЕЗВО́Н -а; м.

1. Звон всех церковных колоколов. Колокольный т. Праздничный т. Звуки трезвона.

2. Разг. Частые, резкие звонки, сильный звон. Т. телефонов. Поднять т. Т. в ушах (об ощущении сильного шума, звона в ушах, возникающего от слабости, нездоровья).

3. Разг. Пересуды, толки, сплетни. Завтра будет т. по всему городу.

* * *

основной вид колокольного звона православной церкви; звон во все колокола (в отличие от благовеста). Различают собственно трезвон (удары трижды с небольшими перерывами), двузвон, перезвон (поочерёдные удары в каждый колокол, начиная с самого большого), перебор (медленные поочерёдные удары, начиная с самого малого; завершается ударом во все колокола).

* * *

ТРЕЗВО́Н, основной вид колокольного звона православной церкви; звон во все колокола (в отличие от благовеста(см. БЛАГОВЕСТ)). Различают собственно трезвон (удары трижды с небольшими перерывами), двузвон, перезвон (удары в каждый колокол, начиная с самого большого), перебор (медленные поочередные удары, начиная с самого малого; завершается ударом во все колокола).