Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
sich1. выявляться, отражаться2. пал. отпечатываться
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1. vt
1)чеканить
Münzen ausprägen — чеканить монету
Gold ausprägen — чеканить монету из золота
ein Bild auf einer Münze ausprägen — чеканить ( выбивать ) изображение на монете
2)перен. отчеканивать; чётко обрисовывать; явственно подчёркивать
2.(sich)отпечатываться; перен. выявляться, проявляться; выражаться, сказываться
sein Ehrgeiz prägte sich immer mehr aus — его честолюбие проявлялось всё больше
in seiner Miene prägte sich Freude aus — на его лице отразилась радость