Поделиться

Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch

fместорождение (полезного ископаемого) Lagerstätte keilt sich aus месторождение выклинивается; Lagerstätte öffnen открывать месторождение; Lagerstätte tut sich auf мощность месторождения увеличивается, мощность месторождения возрастает; Lagerstätte verdrückt sich рудное тело месторождения образует пережим Lagerstätte, apomagmatische апомагматическое месторождение (видимая связь с материнской интрузией отсутствует) Lagerstätte, aufgelagerte пластовое месторождение Lagerstätte, aufgeschlossene вскрытое месторождение Lagerstätte, aufgesetzte месторождение, выходящее на дневную поверхность Lagerstätte, augenscheinliche см. Lagerstätte, ausgesetzte Lagerstätte, ausgesetzte обнажённое [вскрытое] месторождение Lagerstätte, chemisch-sedimentäre месторождение, образованное химическими осадками Lagerstätte, deuterogene см. Lagerstätte, sekundäre Lagerstätte, eingelagerte месторождение, залегающее среди определённых типов пород Lagerstätte, endogene магматогенное [эндогенное] месторождение Lagerstätte, epigenetische эпигенетическое месторождение Lagerstätte, epithermale эпитермальное [низкотемпературное] месторождение Lagerstätte, exhalativ-sedimentäre эффузивно-осадочное месторождение Lagerstätte, exogene экзогенное месторождение Lagerstätte, extrusiv-magmatische месторождение, связанное с эффузными породами Lagerstätte, geschichtete пластовое месторождение Lagerstätte, hydrothermale гидротермальное месторождение Lagerstätte, innermagmatische см. Lager, intramagmatische Lagerstätte, intramagmatische интрамагматическое месторождение (образовавшееся одновременно с кристаллизацией интрузивных пород) Lagerstätte, katathermale кататермальное [высокотемпературное] гидротермальное месторождение (350° - 450°) Lagerstätte, kontaktpneumatolytische контактово-пневматолитовое месторождение Lagerstätte, langgestreckte вытянутое месторождение Lagerstätte, linsenförmige линзообразное тело полезного ископаемого Lagerstätte, liquidmagmatische собственно магматическое месторождение, образовавшееся одновременно с интрузивными породами в конце магматической фазы Lagerstätte, liquidmagmatisch-pneumatolytische магматичеcки-пневматолитовое (переходное) месторождение Lagerstätte, magmatische магматическое [магматогенное] месторождение Lagerstätte, magmatogene см, Lagerstätte, magmatische Lagerstätte, mechanisch-sedimentäre обломочное осадочное месторождение Lagerstätte, mesothermale мезотермальное [среднетемпературное] месторождение (150° - 300°) Lagerstätte, metamorphische метаморфическое месторождение Lagerstätte, metasomatische метасоматическое месторождение Lagerstätte, nutzbare месторождение полезных ископаемых Lagerstätte, oberflächliche экзогенное месторождение Lagerstätte, pegmatitische пегматитовое месторождение Lagerstätte, perimagmatische перимагматическое месторождение (залегающее в верхних периферических частях интрузии, 600° - 300°) Lagerstätte, plattenförmige плитообразное месторождение Lagerstätte, pneumatolytische пневматолитовое месторождение Lagerstätte, primäre первичное [коренное] месторождение Lagerstätte, primitive см. Lagerstätte, primäre Lagerstätte, protogene см. Lagerstätte, primäre Lagerstätte, regelmäßige месторождение правильной формы Lagerstätte, sedimentäre осадочное месторождение Lagerstätte, sekretionäre секреционное месторождение Lagerstätte, sekundäre вторичное [россыпное] месторождение Lagerstätte, stockförmige штокообразное месторождение Lagerstätte, submarine exhalativ-sedimentäre подводное осадочно-вулканическое месторождение Lagerstätte, syngenetische сингенетическое месторождение (образовавшееся одновременно с вмещающими породами) Lagerstätte, telemagmatische телемагматическое месторождение (материнский очаг неизвестен) Lagerstätte, telethermale см. Lagerstätte, telemagmatische Lagerstätte, trächtige перспективное месторождение Lagerstätte, unaufgeschlossene невскрытое месторождение Lagerstätte, unerschrotene нетронутое [горными работами] месторождение Lagerstätte, unverritzte см. Lagerstätte, unerschrotene Lagerstätte, ursprüngliche коренное [первичное] месторождение Lagerstätte, verworfene дислоцированное [нарушенное] месторождение

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

f

1)ложе, постель; койка

2)геол. месторождение полезного ископаемого

Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen

f

месторождение(полезных ископаемых)

- abbauwürdige Lagerstätte

- aufgelagerte Lagerstätte

- ausgebeutete Lagerstätte