Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
бурный
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
adj
бурный(тж. перен.)
stürmischer Beifall — бурные овации ( аплодисменты )
eine stürmische See — бурное море
stürmische Zeiten — тревожные времена
es ist sehr stürmisch draußen — на дворе буря ( сильный ветер ); погода разыгралась
es wird stürmisch — поднимается буря
sei nicht so stürmisch! — спокойнее, спокойнее!, без эмоций!