Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
n1. усадка2. усыхание□ Schwinden des Gletschers отступание ледника
Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
отступаниеубывание (ледника)усыхание
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
n -s
1)убыль, исчезновение, уменьшение
sein Ruhm ist im Schwinden (begriffen) — его слава меркнет
2)тех. усадка; сжатие; сокращение; усыхание; усушка
das Schwinden des Eises — усадка льда
3)геол. отступание (ледников)
4)радио замирание(колебаний)
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
* vi (s)
1)убывать, исчезать; уменьшаться
die Farben schwinden — краски бледнеют ( блёкнут, выгорают )
seine Hoffnungen schwinden — он теряет надежду, его надежды рушатся
die Sinne schwinden mir — я теряю сознание
die Töne schwinden — звуки затихают ( замирают )
2)тех. садиться; давать усадку; сжиматься, суживаться, сокращаться(об объёме); усыхать
3)геол. отступать(о леднике)
4)радио замирать(о колебаниях)
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
n
1)усадка; сжатие; усыхание, усушка; сокращение(в объёме)
2)уменьшение; убыль(напр. магнетизма)
3) радио замирание, фединг
4) геол. отступание(ледников)
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
1)испытывать [давать] усадку; сжиматься; усыхать; сокращаться(в объёме); садиться(о ткани)
2)уменьшаться, убывать(напр. о магнетизме)
3)запирать(напр. о сигнале)
4) геол. отступать(о леднике)