«abspannen»

спускать, ослаблять

1. vt

1)распрягать, выпрягать(лошадь)

die Lokomotive abspannen — отцеплять локомотив

2)ослаблять(пружину); уменьшать натяжение(чего-л.); снимать со взвода, спускать(взведённый курок)

3)эл. понижать напряжение

4)производить расчалку, расчаливать; устанавливать оттяжки

5)тех. освобождать, снимать(обрабатываемое изделие); раскреплять

6)утомлять, расслаблять

diese Arbeit spannt furchtbar ab — эта работа ужасно утомляет

7)переманивать, отбивать

утомляться, уставать

1)расчаливать, закреплять расчалками [растяжками], устанавливать с помощью канатных [вантовых] растяжек(напр. мачту, стрелу крана)

2)натягивать, анкеровать(трос)

3)разжимать, освобождать(обработанное изделие из зажимного приспособления)

4)ослаблять(напр. пружину, ремень)

5)ослабляться, понижаться(напр. о давлении, нагрузке)