Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
mвулкан□ Vulkan, abgetragener денудированный [размытый] вулкан□ Vulkan, einfacher простой вулкан□ Vulkan, erloschener потухший вулкан□ Vulkan, geschichteter вулкан слоистого строения, стратовулкан□ Vulkan, homogener однородный [массивный] вулкан□ Vulkan, hufeisenförmiger подковообразный вулкан□ Vulkan, massiger однородный [массивный] вулкан□ Vulkan, monogener моногенный вулкан□ Vulkan, ruhender вулкан, находящийся в состоянии покоя□ Vulkan, schlafender см. Vulkan, ruhender□ Vulkan, submariner подводный вулкан□ Vulkan, tätiger действующий вулкан□ Vulkan, untätiger недействующий вулкан□ Vulkan, untermeerischer подводный вулкан□ Vulkan, zerstörter разрушенный (потухший) вулкан□ Vulkan, zusammengesetzter сложный вулкан
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
I m -s римск. миф.
Вулкан(бог огня и кузнечного искусства)
II m -s, -eвулкан
ein erloschener Vulkan — потухший вулкан
ein submariner Vulkan — подводный вулкан
ein tätiger Vulkan, ein Vulkan in Tätigkeit — действующий вулкан
der Ausbruch eines Vulkans — извержение вулкана
wie auf einem Vulkan leben — жить как на вулкане
•
•
auf einem Vulkan tanzen ≈ пировать во время чумы
Tanz auf dem Vulkan ≈ пир во время чумы
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
m
вулкан
Deutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie
астр. вулканастр. Вулкан (гипотетическая интрамеркуриальная планета)