Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
страт. горн. горизонтстрат. устар. геохрон. век (по Коберу)страт. ярус
Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
fярус
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f =, -n
этаж
erste Etage — первый этаж (соответствует русскому второй этаж, бельэтаж)
Большой французско-русский и русско-французский словарь
adj (fém - étagée)
1)ступенчатый; ярусный
2)прерывный, дискретный
Большой французско-русский и русско-французский словарь
m
1)этаж; ярус
maison sans étages — одноэтажный дом
maison à un étage — двухэтажный дом
deuxième étage — третий этаж; канад. второй этаж
2)ступень, ряд; ярус; уступ
fusée à deux étages — двухступенчатая ракета
étage de végétation — лесорастительный пояс
étage électrique — генераторный зал(турбины)
3)радио каскад
étage de détection — детектор
étage mélangeur — смеситель
4)уст. положение(в обществе); ранг
de bas étage — низкоразрядный, низкопробный; низкого происхождения
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
f
1)этаж
2)ярус
3)под, полка, свод(колчеданной печи)
•
- beherrschte Etage
- erste EtageDictionnaire polytechnique Français-Russe
m
1) стр. этаж; ярус
2)ступень
3) рад. каскад
4)дека(грохота)
•
- étage adaptateur
- étage d'aérage- étage amortisseur
- étage d'amplification
- étage d'analyse
- étage antépénultième
- étage d'attaque
- étage de balayage
- étage basculeur
- étage cascode
- étage de compression
- étage déphaseur
- étage de descente
- étage de détente
- étage d'échange d'isotopes
- étage d'entrée
- étage inverseur
- étage inverseur de phase
- étage d'inversion de phase
- étage laser
- étage de limitation
- étage limiteur
- étage mélangeur
- étage de montée
- étage multiplicateur
- étage pilote
- étage préamplificateur
- étage de réglage
- étage de régulation
- étage de retard
- étage de sélection
- étage de sortie
- étage de tête
- étage de transformation
- étage trieur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
1)ступенчатый (напр. шкив)
2)ярусный
3)прерывный, дискретный