«heranziehen»

привлекать, втягивать, притягивать

втягиватьпритягивать

1. * vt

1)(zu D) привлекать(к чему-л.); вовлекать(во что-л.)

als Beispiel heranziehen — привести ( привлечь ) в качестве примера

zu großen Aufgaben heranziehen — привлечь к выполнению серьёзных задач

j-n zur Unterhaltszahlung heranziehen — юр. потребовать от кого-л. выплаты алиментов

2)воен. призывать

zum Kriegsdienst heranziehen — призывать на военную службу

3)выращивать(растения; тж. перен.)

die neue Volksintelligenz heranziehen — вырастить ( создать ) новую народную интеллигенцию

приближаться

der Herbst zieht heran — наступает осень

n лесн.

подтрелёвка(хлыстов)