Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
хрупкий
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
adj
1)хрупкий, ломкий
sie hat sprödes Haar — у неё волосы секутся ( жёсткие, не лежат )
eine spröde Haut — сухая кожа
das ist ein spröder Stoff für den Schriftsteller — для писателя это очень трудный материал
2)чопорный, неприступный
spröde tun — жеманиться; притворяться неприступной ( недотрогой )
sie ist nicht spröde — с ней можно обращаться запросто
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
Isub f
чопорная ( неприступная, холодная ) женщина
IIf =см.Sprödigkeit
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
хрупкий; ломкий