Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
ferdbebensichere Bauweise сейсмоустойчивое строительство, сейсмостойкое строительство
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f
1)способ возведения, метод строительства
geschlossene Bauweise — замкнутая застройка
halboffene Bauweise — смешанная застройка
offene Bauweise — свободная застройка
2)горн. способ разработки
3)конструкция
überströmbare Bauweise — водосливная конструкция здания(ГЭС)
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
f
1)конструкция; тип (конструкции)
2) строит. способ [метод] производства строительных работ, способ [метод] строительства
3)конструирование, построение, компоновка; расположение
4) горн. способ проходки(туннеля); способ разработки
•
- industrielle Bauweise
- komplexe Bauweise- modulare Bauweise
- monolithische Bauweise
- schalungslose Bauweise