«umsetzen»

перемещать

Ivt

1)пересаживать(растения)

2)перемещать; переводить; пересаживать(напр., учеников)

die Worte umsetzen — переставлять слова, изменять порядок слов

3)муз. перекладывать, транспонировать

4)полигр. набирать заново; стр. класть заново, переделывать(печь)

5)мат. сделать перестановку

6)пускать в оборот ( в продажу )

etw. in Geld umsetzen — превращать в деньги, реализовать что-л.

7)хим. превращать

8)

einen Plan in die Tat umsetzen — осуществлять план

etw. in die Wirklichkeit umsetzen — проводить ( претворять ) в жизнь, осуществлять что-л.

обсаживать(что-либо, напр., деревьями), сажать(вокруг чего-л. что-л.)

1)переставлять; перемещать; переводить; передвигать; перебрасывать; перебазировать

2)преобразовывать

3) хим. превращать; переводить(в другое состояние)

4)подвергаться реакции