Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
m1. воздух выработки, отравленный рудничными газами2. продукты взрыва□ Schwaden, feueriger взрывчатая смесь, метано-воздушная смесь□ Schwaden, kalter удушливый воздух, содержащий избыток ядовитых газов
Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
воздух выработки, отравленный рудничными газамигазы взрыварудничный газ
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
I m -s, =
см.Schwad I
II m -s, =1)испарения, пар
von den Bergen stiegen dichte Schwaden — с гор опускался густой туман
2)облако пара ( дыма )
3)чад; дым
4) см.Stickwetter
5)pl тех. выпар
6)горн. газы взрыва
III m -s, = бот.манник(Glyceria R. Br.)
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
I m с.-х.
валок
II m1)испарения, пары
2)газообразные продукты взрыва, газы взрыва
3)выпар; отработавший сушильный агент; сбросной воздух
III n с.-х.образование валков, валкование