Словарь Брокгауза и Ефрона
древний восточный ударный музыкальный инструмент, состоящий из металлической тарелки, посреди которой прикреплялись ремень или веревка, для надевания на правую руку. К. ударяли о другой К., надетый на левую руку, отчего название этого инструмента употребляется во множественном числе: кимвалы. У евреев К. назывался tseltselim, множеств. — metsiloth. Они были двух видов. Большие К. надевались на кисти обеих рук; пара малых надевалась на первый и третий пальцы одной руки и служила металлическими кастаньетами. К. перешли в современный оркестр под названием тарелок (нем. Becken, Schellen, итал. cinelli, piatti, фр. Cymbales). Не следует смешивать К. с цимбалами (см.), венгерским струнным инструментом.
Н. С.
Словарь форм слова
- кимва́л;
- кимва́лы;
- кимва́ла;
- кимва́лов;
- кимва́лу;
- кимва́лам;
- кимва́л;
- кимва́лы;
- кимва́лом;
- кимва́лами;
- кимва́ле;
- кимва́лах.
Толковый словарь Даля
муж. или кимвалы мн., ·стар. род музыкального орудия, тарелки; две чаши или медные сковороды, которые бьют друг о дружку. Цымбалы то же слово, но это ныне иное, струнное орудие. Кимвальный звон. Камвальщак, бьющий в тарелки.
Толковый словарь Ожегова
КИМВА́Л, -а, муж. Древний ударный музыкальный инструмент в виде двух медных тарелок или чаш. Бить, ударять в к. К. бряцающий (перен.: пустые, напыщенные речи; устар. ирон.).
| прил. кимвальный, -ая, -ое. К. звон (также перен.: то же, что кимвал бряцающий; устар. ирон.).
Малый академический словарь
-а, м.
Древний ударный музыкальный инструмент, состоявший из двух медных тарелок или чаш.
[греч. κύμβαλον]
Толковый словарь Ушакова
КИМВА́Л, кимвала, муж. (греч. kymbalon) (ист.). Библейский музыкальный инструмент, состоящий из двух металлических чаш, издающих при ударе друг о друга резкий звенящий звук.
❖
Кимвал звенящий или бряцающий (книжн. устар. ирон.) - о пышной, торжественно звучащей, но мало содержательной речи и словах. «Эта речь… подобно меди звенящей и кимвалу бряцающему, поражала один слух.» Белинский. (От библейского выражения "медь звенящая и кимвал бряцающий".)Толковый словарь Ефремовой
м.
Древний ударный музыкальный инструмент, состоящий из двух медных тарелок или чаш, издающий при ударе друг о друга громкий звенящий звук.
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
муз. ударный инструмент, др.-русск. кимвалъ, кυмбалъ (ХIV–ХV вв.; см. Срезн., Доп. 139). Из греч. κύμβαλον "металлический сосуд, чаша". Форма цынбалы мн. (сказание о Соломоне, XVII в.; Пам. стар. лит. 3, 63) заимств. через польск. суmbаɫу (мн.) из лат. cymbalum; см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 87; Преобр. I, 307.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
муж.;
ист.;
муз. cymbalм. муз. cymbal.
Большой французско-русский и русско-французский словарь
м. муз. ист.
cymbale f
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
м. ист. муз.
címbalo m
Энциклопедический словарь
КИМВА́Л -а; м. [греч. kymbalon] Древний ударный музыкальный инструмент, состоявший из двух медных тарелок или чаш.
◊ Кимва́л бряцающий. О словах и выражениях, напыщенных, внешне торжественных, но бессодержательных и пустых.
◁ Кимва́льный, -ая, -ое. К. звон, звук.
Библейская энциклопедия Брокгауза
Кимвал см. Музыкальные инструменты.
Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
кимв’ал (1Цар.18:6; 2Цар.6:5; 1Пар.13:8; 1Пар.15:16; 1Пар.16:5; 1Пар.25:1,6; 2Пар.5:12,13; 2Пар.29:25; Езд.3:10; Неем.12:27; Пс.150:5; 1Кор.13:1 ) — ударный музыкальный инструмент наподобие современных тарелок (возм., меньших размеров). (см. систра)
Реальный словарь классических древностей
• Cymbălum,
литавры, прогнутый в виде чаши инструмент, обыкновенно из латуни, очень звонкий, употреблявшийся главным образом на вакханалиях и на праздниках Кибелы. Liv. 39, 8.