«Фамилия»

см. Имя и Собственные имена.

(от лат. familia – семья)

1) родовое наименование лица, приобретаемое при рождении. Изменение первоначальной Ф. возможно при усыновлении (См. Усыновление), вступлении в брак и т.д. Ф. стала наследственной ещё в Древнем Риме, прежде всего в среде родовой знати. Давалась, как правило, по названию места рождения или расположения «фамильных владений». В Западной Европе употребление Ф. вошло в обычай с 15 в., в основном для высших сословий. В России Ф. были введены законом в 16 в. сначала для князей и бояр, затем для дворян и именитых купцов. Среди крестьянства Ф. стали употребляться после отмены крепостного права.

По советскому праву Ф. детей определяется по Ф. родителей. При разных Ф. родителей ребёнку присваивается Ф. матери или отца по их соглашению. Если мать не состоит в браке и нет совместного заявления родителей или решения суда об установлении отцовства (См. Отцовство), ребёнку присваивается Ф. матери. Усыновляемому присваивается но просьбе усыновителя его Ф. (если усыновляемый достиг 10 лет, – с его согласия). При заключении брака супруги либо избирают в качестве общей Ф. одного из них, либо каждый сохраняет добрачную Ф. В некоторых союзных республиках (Азербайджанской ССР, БССР, УССР и др.) допускается соединение Ф. обоих супругов (двойная Ф.). Условия и порядок перемены Ф. при расторжении брака, а также признании брака недействительным регулируются брачно-семейным законодательством, в иных случаях – Указом Президиума Верховного Совета СССР от 26 марта 1971 «О порядке перемены гражданами СССР фамилий, имён и отчеств» и Положением о порядке рассмотрения ходатайств о перемене гражданами СССР фамилий, имён и отчеств, утвержденным Советом Министров СССР 20 августа 1971. 2) Семья, род. 3) В Древнем Риме хозяйственно-юридическая единица, в состав которой, помимо кровных родственников, входили и рабы.

1. фами́лия;
2. фами́лии;
3. фами́лии;
4. фами́лий;
5. фами́лии;
6. фами́лиям;
7. фами́лию;
8. фами́лии;
9. фами́лией;
10. фами́лиею;
11. фами́лиями;
12. фами́лии;
13. фами́лиях.

жен., франц., нем. семья, семейство;

| род, колено, поколенье, племя, кровь, предки и потомство. Он древней, хорошей фамилии, знатного рода.

| Прозванье, проименованье, родовое имя.

| Галантерейной вежливости название супруги, жены. Самого я не застал, а видел фамилию их. Ваша фамилия? - спросил высокий посетитель приезжего. В деревне осталась, - отвечал старик простодушно, полагая, что осведомляются о супруге его. Фамильный, к фамилии, в разных ·знач. относящийся. Фамильные чаи, расхожие, простые;

| На Кяхте цибики бывают под фирмою лавки или хозяина, а в Калгане под фирмою купца, который их закупил; первые фамильные, они лучше; вторые торговые. Фамильярное обращенье, свойское, семейное, запанибрата. Фамальярничать с кем, втираться, брататься, навязываться дружбой, хотеть быть с кем запросто.

ФАМИ́ЛИЯ, -и, жен.

1. Наследуемое семейное наименование, прибавляемое к личному имени. Ф., имя и отчество. Как ваша ф.? Девичья ф. (до замужества). Ф. мужа (принимаемая женой при вступлении в брак).

2. То же, что род 1 (во 2 знач.). Старинная ф.

3. То же, что семья (в 1 знач.) (устар.). Всей фамилией отправились в гости.

| прил. фамильный, -ая, -ое. Фамильное имя (то же, что фамилия в 1 знач.; спец.). Фамильная фотография. Фамильная черта (наследуемая). Фамильные драгоценности.

-и, ж.

1.

Наследственное семейное наименование человека, прибавляемое к личному имени, переходящее от отца (или матери) к детям.

Сохранить девичью фамилию.

□

Но нужно сперва сказать его имя, отчество и фамилию. Его звали Саниным, Дмитрием Павловичем.

Тургенев, Вешние воды.

Настоящая фамилия писателя была Пимов, но он избрал псевдоним. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

2.

Ряд поколений, носящих одно наследственное наименование и имеющих одного предка; род, семья.

Древние фамилии приходят в ничтожество: новые подымаются и в третьем поколении исчезают опять. Пушкин, Роман в письмах.

Внук родоначальника фамилии, тульского крестьянина, он знает уже цену культуре. В. Яковлев, Художники, реставраторы, антиквары.

3. разг.

Семья, члены семьи.

Скоро пришлю Вам фотографию всей моей фамилии. М. Горький, Письмо А. П. Чехову, 13 дек. 1899.

— Стесняться нечего! Все свои. Это фамилия моя да родня, все шахтеры. Горбатов, Донбасс.

4. В древнем Риме:

семейная хозяйственно-юридическая единица, в которую, помимо кровных родственников, входили и рабы.

[лат. familia]

(иноск.) — род, поколенье, кровь (семья)

Хорошей фамилии — знатного рода, хорошей семьи

Ср. Он встретил офицера — гвардейца, очень милого малого и хорошей фамилии, только без царя в голове.

Тургенев. Несчастная. 16.

Ср. Aus gutem Hause.

Ср. Fils de famille — знатного рода.

Ср. Familia (лат.) — семейство.

См. царь в голове.

ФАМИ́ЛИЯ, фамилии, жен. (лат. familia).

1. Наследственное семейное наименование, прибавляемое к личному имени и переходящее от отца (или матери) к детям, а также (до революции, теперь необязательно) от мужа к жене. Назвать свое имя и фамилию. Переменить свою фамилию. Сохранить свою девичью фамилию.

2. То же, что род во 2 знач. Пушкин принадлежал к старинной дворянской фамилии.

3. Семья, члены семьи (разг. устар.). - Наблюдайте вашу болезнь. «К тому же вот к вам и фамилия теперь приехала, о ней то попомните.» Достоевский.

I

1.

Наследственное семейное наименование, прибавляемое к личному имени и переходящее от отца к детям.

2.

Ряд поколений, происходящих от одного предка.

3.

Семья, члены одной семьи.

II

Семейная хозяйственно-юридическая единица, в которую - кроме родственников - входили и рабы (в Древнем Риме).

ФАМИЛИЯ (лат. familia) -..1) семья, род

2)] В Др. Риме семейная хозяйственно-юридическая единица, в состав которой помимо кровных родственников входили рабы

3) Родовое наименование, приобретаемое при рождении, изменении первоначальной фамилии, усыновлении, в браке и переходящее по наследству.

ФАМИЛИЯ (латинское familia), 1) семья, род. 2) В Древнем Риме семейная хозяйственно-юридическая единица, в состав которой помимо кровных родственников входили рабы. 3) Родовое наименование, приобретаемое при рождении, изменении первоначальной фамилии, усыновлении, заключении брака.

(лат. familia),

фами́лия стар. также "семья", уже у Ф. Прокоповича, Шафирова, 1703 г.; см. Смирнов 303. Через польск. familia "род, семейство" или нем. Familie "семья" из лат. familia "домочадцы"; см. Христиани 47.
•
• [О знач. "жена" и возможных тур. влияниях см. Кипарский, Omagiu lui J. Jordan, 1958, стр. 475–476. – Т.]

жен.
1) (sur) name, family name;
last name как его фамилия? ≈ what is his (sur) name? девичья фамилия
2) уст. kin, family (род, семья)ж.
1. surname, name;
как ваша ~? what is your surname?;

2. (род) family.

f.surname, family name, last name

фамилияFamilienname

ж

1)Name m G sg -ns, pl -n, Familienname m, Zuname m

как ваша фамилия? — wie heißen Sie?, wie ist Ihr Name?

2)(род) Familie f; Haus n (умл.)(дом)

член императорской фамилии — Mitglied n des kaiserlichen Hauses

фамилия ж 1. Name m G sg -ns, pl -n, Famili|enname m, Zuname m как ваша фамилия? wie heißen Sie?, wie ist Ihr Name? 2. (род) Famili|e f c; Haus n 1b* (дом) член императорской фамилии Mitglied n 1b des kaiserlichen Hauses

ж.

1)nom m (de famille)

как ваша фамилия? — quel est votre nom de famille?

девичья фамилия — nom de jeune fille

2)(род) famille f

старинная фамилия — ancienne famille

ж.

1)apellido m, nombre de familia

как ва́ша фами́лия? — ¿cómo se apellida Ud.?

де́вичья фами́лия — apellido (nombre) de soltera

фами́лия, и́мя и о́тчество — nombre y patronímico

носи́ть фами́лию ма́тери — tener el apellido de su madre

2) разг. уст.(семья, члены семьи) familia f, miembros de la familia

3)(род) linaje m, alcurnia f, prosapia f

ж.

1)cognome m, nome di famiglia / casato

девичья фамилия — nome di ragazza

2)(род) stirpe, ceppo m; casato m

3)разг.(семья) famiglia, membri di famiglia

(лат. familia) -1) семья, род; 2) в Древнем Риме -семейная хозяйственно-юридическая единица, в состав которой помимо кровных родственников входили рабы; 3) родовое наименование, приобретаемое при рождении, изменении первоначальной Ф., усыновлении, в браке и переходящее по наследству.

ФАМИ́ЛИЯ -и; ж. [лат. familia]

1. Наследственное семейное наименование человека, прибавляемое к личному имени, переходящее обычно от отца к детям. Ф., имя и отчество. Как ваша ф.? Как вас по фамилии? - Степанов. Носить фамилию матери. Известен под фамилией Петров. Взять себе другую фамилию. Девичья ф. (до замужества). Ф. мужа (принимаемая женой при вступлении в брак).

2. Книжн. Ряд поколений, носящих одно наследственное наименование и имеющих одного предка; род, семья. Старинная, древняя ф. Царская, императорская ф. Девушка хорошей фамилии. Происходить из дворянской фамилии. Принадлежать к известной в городе фамилии.

3. Разг. Семья, члены семьи. За столом собралась вся ф. Пришёл не один, а со всей своей фамилией.

4. В древнем Риме: семейная хозяйственно-юридическая единица, в которую, помимо кровных родственников, входили и рабы.

◁ Фами́льный, -ая, -ое (2 зн.). Ф. портрет. Ф-ая фотография. Ф. герб. Ф-ая драгоценность (переходящая из рода в род). Ф-ые черты; ф-ое сходство (наследуемые, характерные для членов данного рода).

* * *

(лат. familia), 1) семья, род.2) В Древнем Риме семейная хозяйственно-юридическая единица, в состав которой помимо кровных родственников входили рабы. 3) Родовое наименование, приобретаемое при рождении, изменении первоначальной фамилии, усыновлении, в браке и переходящее по наследству.

* * *

ФАМИ́ЛИЯ (лат. familia),

1) семья, род.

2) В Др. Риме семейная хозяйственно-юридическая единица, в состав которой помимо кровных родственников входили рабы.

3) Родовое наименование, приобретаемое при рождении, изменении первоначальной фамилии, усыновлении, в браке и переходящее по наследству.

фамилиа (лат. familia), в римском праве - агнаты, а, также всё, находящееся под властью главы семьи (pater families), т.е. как имущество, так и рабы. Члены Ф. объединялись домашним культом (Гестии и Юпитера). В более узком смысле слова: 1) семья во главе с pater families, мужская часть к-рой носила не только общий nomen - родовое имя, но и cognomen - прозвище ветви рода. 2) Совокупность рабов, принадлежавших данной семье, или рабы, жившие на вилле и работавшие в с. х-ве (familia rustica) либо трудившиеся в городе в доме господина или в ремесленной мастерской (familia urbana). На протяжении эпохи поздней республики и империи власть главы семьи над всеми членами Ф. постепенно сокращалась.

• Familia,

(от осского слова famel, famulus), называется вообще все, что принадлежит лицу, как люди, так и вещи. Liv. 3, 55. 45, 40. В тесном смысле familia означает:

1. всех лиц, подчиненных хозяину, pater familias, как жена, дети; рабы;

2. всех подчиненных такому p. familias свободных лиц, т. е. всех членов семейства, находящихся под начальством хозяина, домочадцев;

3. членов более обширной семьи, носящих один cognomen и состоящих между собой в родстве, как агнаты (Liv. 9, 29, 33), иногда членов одного рода, gens, даже в период Империи (Tac. ann. 3, 76);

4. принадлежавших к дому рабов, у которых существовало различие между familia rustica и urbana (см. Servi, Сервы);

5. имущество умерших (Liv. 2, 41).