Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
f1. подъём; наклон, уклон (почвы выработки)2. подъём (местности)
Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
уклон
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f =, -en
1)подъём; наклон, уклон, скат; покатость
maßgebende Steigung — ж.-д. руководящий подъём(для тяговых расчётов)
stetige Steigung — ж.-д. сплошной ( затяжной ) подъём
wechselnde Steigung — ж.-д. подъём с переломами
der Wagen nahm die Steigung — автомашина взяла ( преодолела ) подъём
2)тех. шаг(винта); высота подъёма(винтовой линии); ход(спирали)
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
f
1)наклон; подъём
2)крутизна(напр. переднего фронта импульса)
•
- geometrische Steigung
- justierbare Steigung- maßgebende Steigung
- veränderliche Steigung
Deutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie
астр. нарастаниеастр. увеличениеастр. подъёмастр. наклонастр. крутизнаастр. шаг (винта)